Middle / Middle+ Technical Product Owner (QA / BA) — US Digital Health (Remote)

Опис вакансії

Практична технічна роль під керівництвом Lead Technical PO в проекті американської цифрової медицини для RPM/CCM. Ідеально підходить для Middle/Middle+ QA інженера, Business Analyst або Technical PO, який хоче розвиватися в продукті. Завдання включає розбиття епіків на чіткі тестовані тікети, документування деталей під час грумінгу, локалізацію багів за допомогою API (Postman), DevTools, логів і SQL, та верифікацію релізів у продакшені. Позиція передбачає наставництво від Lead Technical PO та можливості росту в обов'язках і компенсації.

Про компанію

Американська платформа цифрового здоров'я для дистанційного моніторингу пацієнтів (Remote Patient Monitoring, RPM) та управління хронічними захворюваннями (Chronic Care Management, CCM). Інтегрується з FDA-затвердженими медичними пристроями (тонометри, глюкометри, ваги, пульсоксиметри тощо) та з провідними EHR-системами, допомагаючи провайдерам і командами догляду відстежувати пацієнтів вдома та керувати програмами RPM/CCM, включно з білінгом.

Вимоги

• 2+ роки практичного досвіду як Technical/Manual QA Engineer, Business/Systems Analyst або Technical PO на web/API продуктах.
• Практичний досвід роботи з технічними інструментами: API-інструменти (Postman/Swagger), браузерні DevTools, Jira/Confluence, вміння виконувати базові–середні SQL-запити (SELECT, JOIN, перевірка даних) та читати логи.
• Детальне структуроване технічне письмо англійською (Upper-Intermediate / B2+ або вище): мислення в термінах крайніх випадків, негативних сценаріїв та чітких критеріїв прийняття.
• Робочий день приблизно 12:00–21:00 за Києвом: локальна командна зустріч о 12:00, щоденний стендап з US командою о 16:00 за Києвом (9:00 ET) та щонайменше 5 годин перекриття з робочими годинами US Eastern.
• Іноді вимагаються вікна для верифікації релізів у вечірній час по US (ніч у Європі).
• Щире бажання рости як Technical PO під наставництвом досвідченого лідера.

Обов'язки

• Перетворення епікiв на чіткі, структуровані тікети: написання детальних вимог, крайніх випадків та критеріїв прийняття, щоб не залишати невизначеностей.
• Підтримка процесу groomінгу: участь в refinement-зустрічах з інженерами та дизайнерами, щоб узгоджені зміни потрапляли до фінального тікету до початку спринту.
• Дослідження та локалізація production-інцидентів: відтворення багів, перевірка API-пейлоудів (Postman), DevTools, логів та записів у базі даних (SQL) і написання чітких тікетів для виправлення кореневої причини.
• Верифікація релізів у продакшені: перевірка задеплоєних тікетів на реальних даних і бізнес-процесах, виявлення регресій до того, як їх помітять клієнти.
• Підтримка узгодженості вимог і UX: допомога інженерам, QA і дизайнерам у швидкому вирішенні щоденних питань по тікетах.

Ми пропонуємо

• Живий, активно зростаючий US-продукт, що допомагає реальним клінікам і пацієнтам — багато значущої роботи та реального впливу без корпоративної бюрократії.
• Можливості росту: з розширенням знань домену та взяттям частини задач від Lead Technical PO — можливість збільшення відповідальності та компенсації.
• Пряме 1-на-1 наставництво від досвідченого Lead Technical PO, який починав з QA.
• Довгострокова повна зайнятість віддалено з US-продуктовою та інженерною командою.
• Стабільна компенсація в USD, залежно від досвіду.

Буде плюсом

• Досвід QA інженера або BA у написанні специфікацій, user stories або acceptance criteria для розробників.
• Досвід участі в backlog groomінгу та refinement разом з інженерією.
• Базова здатність читати код/скрипти для розуміння бізнес-логіки або бажання вивчити це під наставництвом.
• Досвід у healthcare, FinTech, білінгу або регульованих доменах.
• Досвід тестування або специфікації інтеграцій з сторонніми API або EHR/EMR системами.